Herausgeber/Zuständige Stelle:
Das Internetangebot wird herausgegeben von:
Stadt Elmshorn
Der Oberbürgermeister
Schulstraße 15 - 17
25335 Elmshorn
Telefon: +49 4121 231 0
Telefax: +49 4121 22384
E-Mail: hauptamt@elmshorn.de
Internet: https://www.arbeiten-in-elmshorn.de/
Die Stadt Elmshorn ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und wird durch den
Oberbürgermeister Herrn Erik Sachse vertreten.
Zuständige Stelle:
Stadt Elmshorn
Der Oberbürgermeister
Haupt- und Rechtsamt
Arbeitgebermarketing
Schulstraße 15-17
25335 Elmshorn
Telefon: +49 4121 231 0
Telefax: +49 4121 22384
E-Mail: hauptamt@elmshorn.de
Internet: https://www.arbeiten-in-elmshorn.de ; https://www.karriere-in-elmshorn.de/
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Gem. § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 134791002
Hinweis zur Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:
Die Stadt Elmshorn ist nur im Rahmen ihrer Betriebe gewerblicher Art (§ 1 Abs. 1 Nr.
6, § 4 des Körperschaftsteuergesetzes) gewerblich oder beruflich tätig. Darüber
hinaus wird die Umsatzsteueridentifikationsnummer für innergemeinschaftlichen
Erwerb (§ 1 a des Umsatzsteuergesetzes) benötigt.
Gestaltung und technische Betreuung
softgarden e-recruiting GmbH
Tauentzienstraße 14
10789 Berlin
Internet: https://www.softgarden.de/
Erklärung zur Barrierefreiheit
Die Stadt Elmshorn ist bemüht, ihre Website im Einklang mit § 11 Absatz 1
Landesbehindertengleichstellungsgesetz (LBGG) sowie den Anforderungen der Barrierefreiheit
gemäß § 13 Absatz 3 LBGG barrierefrei zugänglich zu machen.
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Landingpages (https://ausbildung-und-studium-
elmshorn.career.softgarden.de/; https://technik-elmshorn.career.softgarden.de/;
https://verwaltung-elmshorn.career.softgarden.de/ ) und das Bewerbermanagementsystem der
Stadt Elmshorn (https://elmshorn.softgarden.io/).
Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist weitestgehend mit § 13 Absatz 3 LBGG vereinbar.
Nicht barrierefrei Bereiche
Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind nicht barrierefrei:
- Alternativtexte für Bilder – derzeit sind ggfs. einige Bilder nicht aussagekräftig
beschriftet.
- Kontrast – die visuelle Darstellung von Text und Textbildern hat teilweise keinen
ausreichenden Kontrast.
- Stellenanzeigenlayouts und Jobportal – derzeit kann kein alternativer Text für Bilder
definiert werden.
- Refferal Manager – Bewerberoberfläche – derzeit nicht konform. Softgarden arbeitet im
Jahr 2025 daran.
- Bewerber-Tracking-System „Just hire“ – derzeit sind nur die Hauptnutzerpfade konform.
Softgarden arbeitet an der vollständigen Konformität im Jahr 2025 daran.
- Tastaturbedienung – auf einigen Seiten ist die Reihenfolge bei der Tastaturbedienung
noch nicht optimal.
- Leichte Sprache / Gebärdensprache – derzeit gibt es keine Erläuterung in leichter
Sprache und Deutscher Gebärdensprache.
Die Stadt Elmshorn verbessert kontinuierlich die barrierefreien Zugangsmöglichkeiten. Die
anzunehmenden Nachteile für Menschen mit Behinderungen können durch persönliche
Kontaktaufnahme ausgeglichen werden.
Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
Diese Erklärung wurde am 11.08.2025 erstellt.
Die Aussagen bezüglich der Vereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsanforderungen in dieser
Erklärung beruhen auf einer Selbsteinschätzung sowie der der Konformitätserklärung von
softgarden vom 10.07.2025. (https://support.softgarden.de/hc/de/articles/18685205805724-
Barrierefreiheit-bei-softgarden)
Veröffentlichungsdatum der Website
Das Bewerbermanagementsystem für die Stadt Elmshorn wurde 2019 erstellt. Die
Landingpages 2024 und 2025 und wurden zuletzt im August 2025 in wesentlichen Punkten
inhaltlich überarbeitet.
Feedback und Kontaktangaben
Sind Ihnen Mängel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten auf unseren Webseiten aufgefallen
oder haben Sie Anmerkungen sowie Fragen zum barrierefreien Zugang? Dann melden Sie sich
gern bei uns.
Sie können uns per Mail, per Post oder telefonisch erreichen:
Stadt Elmshorn
Der Oberbürgermeister
Haupt- und Rechtsamt
Arbeitgebermarketing / Frau Andrews
Schulstr. 15-17
25335 Elmshorn
Telefon: +49 4121 231 224
E-Mail arbeitgebermarketing@elmshorn.de
Die Stadt Elmshorn ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts und wird durch den
Oberbürgermeister Herrn Erik Sachse vertreten.
Beschwerdeverfahren
Wenn auch nach Ihrem Feedback an den oben genannten Kontakt keine zufriedenstellende
Lösung gefunden wurde, können Sie sich an die Beschwerdestelle des Landes Schleswig-
Holstein gemäß Landesbehindertengleichstellungsgesetz (LBGG) wenden. Die
Beschwerdestelle hat die Aufgabe, Konflikte zum Thema Barrierefreiheit zwischen Menschen
mit Behinderungen und öffentlichen Stellen in Schleswig-Holstein zu lösen. Dabei geht es nicht
darum, Gewinner oder Verlierer zu finden. Vielmehr ist es das Ziel, mit Hilfe der
Beschwerdestelle gemeinsam und außergerichtlich eine Lösung für ein Problem zu finden. Das
Beschwerdeverfahren ist kostenlos. Es muss kein Rechtsbeistand eingeschaltet werden.
Auf der Internetseite der Beschwerdestelle finden Sie alle Informationen zum
Beschwerdeverfahren. Dort können Sie nachlesen, wie ein Beschwerdeverfahren abläuft. Sie
erreichen die Beschwerdestelle unter folgender Adresse:
Beschwerdestelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz bei der oder dem
Landesbeauftragten für Menschen mit Behinderungen
Büroanschrift:
Karolinenweg 1
24105 Kiel
Postanschrift:
Postfach 7121
24171 Kiel
Telefon: +49 431 988 1620
E-Mail: bbit@landtag.ltsh.de